-
1 много дел одновременно
General subject: (слишком) many irons in the fireУниверсальный русско-английский словарь > много дел одновременно
-
2 много дел
advgener. druke bezigheden -
3 много дел
• hodně práce -
4 много дел
advgener. druke bezigheden -
5 иметь много дел
1) General subject: have many demands on time, have many demands of time2) Makarov: have many demands on (one's) time -
6 (слишком) много дел одновременно
General subject: many irons in the fireУниверсальный русско-английский словарь > (слишком) много дел одновременно
-
7 иметь много дел одновременно
General subject: have many irons in the fireУниверсальный русско-английский словарь > иметь много дел одновременно
-
8 одновременно взяться за слишком много дел
Colloquial: spread yourself too thin (to try to do too many things at the same time so that you do not do any of them effectively)Универсальный русско-английский словарь > одновременно взяться за слишком много дел
-
9 у меня очень много дел
General subject: I have many demands on my timeУниверсальный русско-английский словарь > у меня очень много дел
-
10 у меня ещё очень много дел
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у меня ещё очень много дел
-
11 у меня много дел
prepos.gener. ich habe viel zu tun -
12 у меня много дел
prepos.gener. man daudz darišanu -
13 браться за много дел сразу
vgener. abarcar, abracarDiccionario universal ruso-español > браться за много дел сразу
-
14 переделать много дел за день
Diccionario universal ruso-español > переделать много дел за день
-
15 у него много дел
prepos. -
16 взяться за много дел сразу
Dictionnaire russe-français universel > взяться за много дел сразу
-
17 затевать слишком много дел сразу
vsaying. metter troppa carne al fuocoUniversale dizionario russo-italiano > затевать слишком много дел сразу
-
18 у меня много дел
gener. ho molte cosa e da fare, ho molte cose da fare -
19 у нас ещё много дел впереди
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > у нас ещё много дел впереди
-
20 делать одновременно слишком много дел
Универсальный русско-немецкий словарь > делать одновременно слишком много дел
См. также в других словарях:
выполнявший одновременно слишком много дел — прил., кол во синонимов: 1 • разрывавшийся на части (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Много благородных слов, / Л дел не видно благородных... — Много благородных слов, / Л дел не видно благородных... Из стихотворения без названия («Самодовольных болтунов», 1856) Н.А. Некрасова (1821 1877): Самодовольных болтунов, Охотников до споров модных, Где много благородных слов, А дел не видно… … Словарь крылатых слов и выражений
Много благородных слов, / А дел не видно благородных... — Много благородных слов, / А дел не видно благородных... Из стихотворения без названия («Самодовольных болтунов», 1856) Н. А. Некрасова (1821 1877): Самодовольных болтунов, Охотников до споров модных, Где много благородных слов, А дел не видно… … Словарь крылатых слов и выражений
много — Обильно, видимо невидимо, по горло, полон рот, множество, бездна, воз, ворох, гибель, горы, град, громада, груда, дождь, изобилие, кипа, кладезь, целый короб, куча, лес, масса, миллион, мириады, море, обилие, облако, орава, плеяда, поток,… … Словарь синонимов
ДЕЛЁЗ (DELEUZE) Жиль — (1925 1995) французский философ и социальный мыслитель. Изучал философию в Сорбонне (1944 1948). Профессор в университете Париж VIII (1969 1987). Покончил жизнь самоубийством. Основные работы: Эмпиризм и субъективность (1952), Ницше и философия… … Социология: Энциклопедия
Приказ каменных дел — Приказы органы центрального управления в Москве, заведовавшие особым родом государственных дел или отдельными областями государства. Приказы назывались иначе палатами, избами, дворами, дворцами, третями или четвертями. Содержание 1 Этимология 2… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Отдел мокрых дел» — Основная статья: Отдел мокрых дел … Википедия
Министерство иностранных дел Армении — Вход в МИД Армении Министерство иностранных дел … Википедия
Серебряных дел мастерство — В чистом виде серебро так мягко, что идет лишь на так назыв. филигранные изделия , приготовляемые из проволоки; оно столь неупруго, что из него можно без затруднения выгибать все причудливые узоры, составляющие особенность этого рода произведений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Не про то, что много съел, а про то, куда краюху дел. — Не про то, что много съел, а про то, куда краюху дел. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРИКАЗ ТАЙНЫХ ДЕЛ — центральное правительственное учреждение России 2 й половины XVII в., являвшееся одновременно личной канцелярией царя Алексея Михайловича. Создан в 1654 г. Осуществлял контроль за деятельностью других центральных государственных учреждений,… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века